Links die Bergerien, in der Mitte links die Refuge de Capanelle und rechts unten das Biwak.
Seit 2006 herrscht hier im Winter wieder Ski-Tourismus.  Aufnahme von 1986
Zum Leidwesen der Natur, sowie vieler Wanderer und aller Wildbewohner.

Die drei Ski-Liftstrecken sind schwarz eingezeichnet.
Im Winter kann die D169 zeitweilig geschlossen werden!  Wenn Schneeketten zum Befahren der D169
nicht mehr ausreichen.  Dann gab es hier eine '3-Tage-Quarantäne'  für die 'Refugies' in der Refuge und den
Ski-Touristen in den Bergeries,   die nun die Unterkünfte der GR20-Wanderer nutzten.